സേവന നിബന്ധനകൾ

ഈ നിബന്ധനകൾ RANA Labs നൽകുന്ന ആപ്പുകൾ, വെബ്‌സൈറ്റുകൾ, സേവനങ്ങൾ (ഒന്നിച്ച്, "സേവനങ്ങൾ") എന്നിവയ്ക്ക് ബാധകമാണ്. സേവനങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുകയോ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയോ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഈ നിബന്ധനകളും അവയുടെ ഭാഗമായ ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതാ നയവും നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു RANA അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, RANA അക്കൗണ്ട് നിബന്ധനകളും ബാധകമാണ്.

1. ഞങ്ങളെക്കുറിച്ചും യോഗ്യതയും

സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നത് RANA Labs ([email protected]) ആണ്. നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നിടത്ത് ഈ നിബന്ധനകൾ അംഗീകരിക്കാൻ ആവശ്യമായ പ്രായം നിങ്ങൾക്കുണ്ടായിരിക്കണം, അല്ലെങ്കിൽ മാതാപിതാക്കളുടെയോ രക്ഷിതാവിന്റെയോ സമ്മതത്തോടെയും മേൽനോട്ടത്തോടെയും സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കണം. നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെ നിയമം പാലിക്കേണ്ടത് നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്.

2. സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കൽ

ചില സേവനങ്ങൾ ആപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഒരു യൂസർ ID ഉപയോഗിച്ച് ഓരോ ഉപകരണത്തിനും അനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു; നിങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാമെങ്കിൽ അത് സൂക്ഷിക്കുക. സേവനങ്ങൾക്ക് ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ആവശ്യമാണ്, അവ കാലക്രമേണ മാറിയേക്കാം, കൂടാതെ പരിപാലനം, അപ്‌ഡേറ്റുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണത്തിന് അതീതമായ കാരണങ്ങൾ മൂലം ചിലപ്പോൾ ലഭ്യമല്ലാതിരുന്നേക്കാം.

3. വാങ്ങലുകൾ

• ആപ്പിനുള്ളിലെ വാങ്ങലുകൾ Google Play അല്ലെങ്കിൽ App Store വഴിയാണെങ്കിൽ, ആ സ്റ്റോർ അതിന്റെ നിബന്ധനകൾ പ്രകാരം അവ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നു, അവ വാങ്ങിയ ഉപകരണവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; അവ തിരികെ ലഭിക്കാൻ "വാങ്ങലുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക" ഉപയോഗിക്കുക.
• വെബ് വാങ്ങലുകളും ക്രെഡിറ്റ് ടോപ്പ്-അപ്പുകളും പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നത് ഞങ്ങളുടെ പേയ്‌മെന്റ് പങ്കാളികളാണ് (ഉദാഹരണത്തിന് PayPal); പേയ്‌മെന്റിന് അവർ സ്വന്തം നിബന്ധനകൾ ബാധകമാക്കിയേക്കാം. വിലകൾ, റീഫണ്ടുകൾ, റദ്ദാക്കലുകൾ എന്നിവ ഈ നിബന്ധനകൾ, ഞങ്ങളുടെ വിലകൾ, ഞങ്ങളുടെ റീഫണ്ട് നയം എന്നിവ പ്രകാരമാണ്. റീഫണ്ട് അഭ്യർത്ഥനകൾ [email protected] എന്ന വിലാസത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കുക.
• വിലകളും നികുതികളും നിങ്ങൾ പേയ്‌മെന്റ് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് കാണിക്കുന്നു, അവ രാജ്യത്തിനനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെട്ടേക്കാം.
• വെബിൽ വാങ്ങുന്ന പ്ലാനുകൾക്ക് കാണിച്ചിരിക്കുന്ന കാലയളവിലേക്ക് ഒറ്റത്തവണ പണമടയ്ക്കുന്നു, അവ സ്വയമേവ പുതുക്കപ്പെടുന്നില്ല. ആപ്പ് സ്റ്റോർ വഴി വാങ്ങുന്ന സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനുകൾ റദ്ദാക്കുന്നത് വരെ ഓരോ കാലയളവിന്റെയും അവസാനം, അപ്പോഴത്തെ നിലവിലുള്ള വിലയിൽ സ്വയമേവ പുതുക്കപ്പെടുന്നു; പുതുക്കലിന് കുറഞ്ഞത് 24 മണിക്കൂർ മുമ്പ് സ്റ്റോറിന്റെ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ റദ്ദാക്കുക. പണമടച്ച കാലയളവിന്റെ അവസാനം വരെ നിങ്ങൾക്ക് ആക്‌സസ് ഉണ്ടായിരിക്കും, ഒരു ആപ്പ് അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നത് സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ റദ്ദാക്കുന്നില്ല.
• സൗജന്യ ട്രയലുകൾക്ക്, നൽകുന്നിടത്ത്, സാധുവായ ഒരു പേയ്‌മെന്റ് രീതി ആവശ്യമാണ്, അവ സ്റ്റോറിന്റെയോ ഞങ്ങളുടെയോ വ്യവസ്ഥകൾ പ്രകാരം ഒരു തവണ ലഭ്യമാണ്. ട്രയൽ അവസാനിക്കുന്നതിന് കുറഞ്ഞത് 24 മണിക്കൂർ മുമ്പ് നിങ്ങൾ റദ്ദാക്കിയില്ലെങ്കിൽ, ട്രയൽ അവസാനിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് തുക ഈടാക്കും.
• ക്രെഡിറ്റുകൾ ബന്ധപ്പെട്ട സേവനത്തിനുള്ളിൽ മാത്രം, ഉപയോഗത്തിന് മുമ്പ് കാണിക്കുന്ന നിരക്കിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ക്രെഡിറ്റുകൾക്ക് പണമൂല്യമില്ല, അവ കൈമാറ്റം ചെയ്യാനാകില്ല. അസാധുവായതോ ഉപയോഗിച്ചതോ ആയ പ്രീപെയ്ഡ് കാർഡുകൾക്ക് ക്രെഡിറ്റ് നൽകുന്നതല്ല.
• റീഫണ്ടുകൾ ഞങ്ങളുടെ റീഫണ്ട് നയം പിന്തുടരുന്നു, സ്റ്റോർ വാങ്ങലുകൾക്ക് സ്റ്റോറിന്റെ നയവും നിർബന്ധിത ഉപഭോക്തൃ നിയമവും. ഒരു പേയ്‌മെന്റ് റീഫണ്ട് ചെയ്യുകയോ റിവേഴ്‌സ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ, ബന്ധപ്പെട്ട ആക്‌സസ് അവസാനിക്കുന്നു, പേയ്‌മെന്റ് തർക്കങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെട്ട അക്കൗണ്ടുകളുടെ വാങ്ങലുകൾ നിയന്ത്രിക്കപ്പെട്ടേക്കാം.
• പ്രോസസ്സിംഗ് ഫീസ്: ഒരു വെബ് പേയ്‌മെന്റിന്റെ റീഫണ്ട് നിങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങളുടെ റീഫണ്ട് നയത്തിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ ഞങ്ങൾ ഒരു പ്രോസസ്സിംഗ് ഫീസ് (നിങ്ങൾ പണമടച്ചപ്പോൾ ഉണ്ടായ, ഒരിക്കൽ മാത്രം ഈടാക്കുന്ന പേയ്‌മെന്റ് ഫീസും ഓരോ റീഫണ്ടിലും ഇടപാട് തുകയുടെ 0.5%-ഉം) ഈടാക്കുന്നു.

4. ലൈസൻസും സ്വീകാര്യമായ ഉപയോഗവും

സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ വ്യക്തിപരവും വാണിജ്യേതരവും എക്‌സ്‌ക്ലൂസീവ് അല്ലാത്തതും കൈമാറ്റം ചെയ്യാനാകാത്തതും പിൻവലിക്കാവുന്നതുമായ ഒരു അവകാശം ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു. വ്യക്തമായി നൽകാത്ത എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തമാണ്. നിങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്നവ ചെയ്യരുത്:

• ഞങ്ങളുടെ രേഖാമൂലമുള്ള അനുമതിയില്ലാതെ സേവനങ്ങളോ അവയുടെ ഡാറ്റയോ പകർത്തുക, വിൽക്കുക, പുനർവിതരണം ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ വാണിജ്യപരമായി ഉപയോഗപ്പെടുത്തുക;
• നിയമം അനുവദിക്കുന്നിടത്തൊഴികെ, സോഫ്റ്റ്‌വെയർ പരിഷ്കരിക്കുക, ഡീകംപൈൽ ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ റിവേഴ്‌സ് എഞ്ചിനീയർ ചെയ്യുക;
• സേവനങ്ങളിൽ നിന്ന് ഡാറ്റ വേർതിരിച്ചെടുക്കാൻ ഓട്ടോമേറ്റഡ് ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക;
• സേവനങ്ങളിൽ ഇടപെടുക, അമിതഭാരം ഏൽപ്പിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ അനധികൃത ആക്‌സസ് നേടാൻ ശ്രമിക്കുക;
• നിയമം ലംഘിക്കാനോ മറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ലംഘിക്കാനോ ഞങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരെ ഉപദ്രവിക്കാനോ പേയ്‌മെന്റ് തട്ടിപ്പ് നടത്താനോ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.

5. ഉള്ളടക്കം, വിവരങ്ങൾ, പിന്തുണ

• പ്രവചനങ്ങൾ, മുന്നറിയിപ്പുകൾ, ആരോഗ്യ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ, തിരയൽ ഫലങ്ങൾ, വിവർത്തനങ്ങൾ എന്നിങ്ങനെ സേവനങ്ങളിലൂടെ നൽകുന്ന വിവരങ്ങൾ റഫറൻസിന് മാത്രമുള്ളതാണ്, അവയിൽ പിശകുകൾ ഉണ്ടായേക്കാം, അവ പ്രൊഫഷണൽ ഉപദേശമല്ല. ഔദ്യോഗിക മുന്നറിയിപ്പുകൾ ബന്ധപ്പെട്ട അധികാരികളിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്; സുരക്ഷയെ സംബന്ധിച്ച നിർണായക തീരുമാനങ്ങൾക്ക് സേവനങ്ങളെ ഏക അടിസ്ഥാനമായി ആശ്രയിക്കരുത്.
• “ഔദ്യോഗിക സൈറ്റ്” പോലുള്ള സൈറ്റ് ലേബലുകൾ, അപ്‌ഡേറ്റ് പുറത്തിറക്കുന്ന സമയത്ത് പരിശോധിച്ച ഡാറ്റയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള റഫറൻസ് വിവരങ്ങളാണ്. അതിനുശേഷം ഡൊമെയ്‌നുകളും പേജ് ഉള്ളടക്കവും മാറാനിടയുള്ളതിനാൽ, ഒരു സൈറ്റ് എല്ലായ്പ്പോഴും കൃത്യമോ സുരക്ഷിതമോ ആണെന്ന് ലേബൽ ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല. ഒരു സൈറ്റിനെ വിശ്വസിക്കുന്നതിനോ അതിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിനോ പണമടയ്ക്കുന്നതിനോ മുമ്പ് ശ്രദ്ധാപൂർവം പരിശോധിക്കുക; അത്തരമൊരു ലേബലിനെ മാത്രം ആശ്രയിക്കുന്നതിലൂടെ ഉണ്ടാകുന്ന നഷ്ടങ്ങൾക്ക് RANA Labs ഉത്തരവാദിയല്ല.
• നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്ക്, ഉപകരണം, ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ച് അറിയിപ്പുകൾ വൈകിയേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ എത്താതിരുന്നേക്കാം.
• ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുള്ള ഉള്ളടക്കം മാത്രം ആക്‌സസ് ചെയ്യുക, ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോഗിക്കുക, നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന വെബ്‌സൈറ്റുകളുടെയും സേവനങ്ങളുടെയും നിബന്ധനകൾ പാലിക്കുക. മൂന്നാം കക്ഷി ഉള്ളടക്കവും എക്സ്റ്റൻഷനുകളും അവയുടെ സ്വന്തം നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമാണ്.
• നിങ്ങൾ പിന്തുണ സ്വീകരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണങ്ങളിൽ എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങളാണ് തീരുമാനിക്കുന്നത്; ആദ്യം പ്രധാനപ്പെട്ട ഡാറ്റ ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുക. ഓരോ കോളിന്റെയും തുടക്കത്തിൽ അറിയിക്കുന്നതുപോലെ പിന്തുണ കോളുകൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു, കോൾ അവസാനിക്കുന്നത് വരെ കോൾ സമയം കണക്കാക്കുന്നു. ചില കോളുകൾ ആദ്യം ഒരു AI അസിസ്റ്റന്റ് സ്വീകരിച്ചേക്കാം; ഏത് സമയത്തും ഒരു പിന്തുണാ വിദഗ്ധനുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യപ്പെടാം.

6. നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കവും ഫീഡ്‌ബാക്കും

നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കുന്ന ഉള്ളടക്കം നിങ്ങളുടേതായി തുടരും. സേവനങ്ങൾ നൽകാനും മെച്ചപ്പെടുത്താനും അത് ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ഫീഡ്‌ബാക്കും ആശയങ്ങളും പ്രതിഫലമോ കടപ്പാടോ നൽകാതെ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം.

7. ബൗദ്ധിക സ്വത്ത്

സേവനങ്ങളുടെ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ, പേരുകൾ, ലോഗോകൾ, ഡിസൈനുകൾ, ഉള്ളടക്കം എന്നിവ RANA Labs-ന്റെയോ അതിന്റെ ലൈസൻസർമാരുടെയോ ഉടമസ്ഥതയിലാണ്; അനുമതിയില്ലാതെ അവ ഉപയോഗിക്കരുത്. മൂന്നാം കക്ഷി ഡാറ്റ അതിന്റെ ദാതാക്കളുടെ ലൈസൻസുകൾ പ്രകാരം അവരുടേതാണ്, ഓരോ സേവനത്തിലും കടപ്പാട് രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നതുപോലെ, ഒരു ഉറവിടത്തിന്റെ പേര് പരാമർശിക്കുന്നത് അത് സേവനങ്ങളെ അംഗീകരിക്കുന്നു എന്നർത്ഥമില്ല.

8. ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ

സേവനങ്ങൾ ബാഹ്യ വെബ്‌സൈറ്റുകളിലേക്ക് ലിങ്ക് ചെയ്തേക്കാം. അവ ഞങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നില്ല, അവയുടെ ഉള്ളടക്കത്തിനോ നയങ്ങൾക്കോ ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളല്ല.

9. നിരാകരണങ്ങളും ബാധ്യതയും

നിയമം അനുവദിക്കുന്ന പരിധി വരെ, സേവനങ്ങൾ "ഉള്ളതുപോലെ", "ലഭ്യമായതുപോലെ" നൽകുന്നു, കൃത്യത, ലഭ്യത അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രത്യേക ഉദ്ദേശ്യത്തിനുള്ള അനുയോജ്യത എന്നിവയുടെ യാതൊരു വാറന്റിയുമില്ലാതെ. നിയമം അനുവദിക്കുന്ന പരിധി വരെ, സേവനങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്നോ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയാത്തതിൽ നിന്നോ ഉണ്ടാകുന്ന പരോക്ഷമോ ആകസ്മികമോ അനന്തരഫലമായോ ഉള്ള നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും, ഡാറ്റ, ലാഭം അല്ലെങ്കിൽ ബിസിനസ് നഷ്ടത്തിനും RANA Labs-ഉം അതിന്റെ പങ്കാളികളും ബാധ്യസ്ഥരല്ല. നിയമം അനുവദിക്കുന്ന പരിധി വരെ, നിങ്ങൾ ഈ നിബന്ധനകൾ ലംഘിക്കുന്നത് മൂലമുണ്ടാകുന്ന ക്ലെയിമുകൾക്കും ന്യായമായ ചെലവുകൾക്കും നിങ്ങൾ RANA Labs-ന് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകും. നിയമപ്രകാരം പരിമിതപ്പെടുത്താൻ കഴിയാത്ത ഉപഭോക്തൃ അവകാശങ്ങളെ ഈ നിബന്ധനകളിലെ ഒന്നും പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

10. താൽക്കാലിക നിർത്തലും അവസാനിപ്പിക്കലും

നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിർത്താനും സ്വകാര്യതാ നയത്തിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാനും കഴിയും. ഈ നിബന്ധനകൾ ലംഘിക്കുന്നതോ തട്ടിപ്പിന്റെയോ ദുരുപയോഗത്തിന്റെയോ സൂചനകൾ കാണിക്കുന്നതോ ആയ അക്കൗണ്ടുകൾക്കോ ഉപകരണങ്ങൾക്കോ ഉള്ള ആക്‌സസ് ഞങ്ങൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുകയോ അവസാനിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്തേക്കാം, ഈ നിയന്ത്രണങ്ങൾ തുടർന്നേക്കാം. ഇത് ഒരു തെറ്റാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ യൂസർ ID സഹിതം ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക.

11. മാറ്റങ്ങളും പൊതു നിബന്ധനകളും

ഫീച്ചറുകളും സേവനങ്ങളും ഞങ്ങൾ മാറ്റുകയോ ചേർക്കുകയോ നീക്കം ചെയ്യുകയോ ഈ നിബന്ധനകൾ പുതുക്കുകയോ ചെയ്തേക്കാം; മുകളിലെ തീയതി നിലവിലെ പതിപ്പ് കാണിക്കുന്നു, പ്രധാനപ്പെട്ട മാറ്റങ്ങൾ ഞങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി അറിയിക്കുന്നു. ഒരു മാറ്റത്തിന് ശേഷം സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരുന്നത് നിങ്ങൾ അത് അംഗീകരിക്കുന്നു എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ഈ നിബന്ധനകൾ ബാധകമായ നിയമത്താൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു, നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നിടത്തെ നിർബന്ധിത ഉപഭോക്തൃ സംരക്ഷണ നിയമങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ; തർക്കങ്ങൾ ആദ്യം നല്ല വിശ്വാസത്തോടെ പരിഹരിക്കുന്നു. ഏതെങ്കിലും വ്യവസ്ഥ അസാധുവാണെങ്കിൽ, ബാക്കിയുള്ളവ പ്രാബല്യത്തിൽ തുടരും. ഈ നിബന്ധനകളും സ്വകാര്യതാ നയവുമാണ് സേവനങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളും ഞങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സമ്പൂർണ്ണ കരാർ. അവ നിരവധി ഭാഷകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു; അവ തമ്മിൽ വ്യത്യാസമുണ്ടെങ്കിൽ, ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് ബാധകമാകും.